{"id":1164,"date":"2024-07-19T12:36:13","date_gmt":"2024-07-19T10:36:13","guid":{"rendered":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/?post_type=activity&#038;p=1164"},"modified":"2026-07-21T21:52:38","modified_gmt":"2026-07-21T19:52:38","slug":"2015-european-charter-on-participatory-democracy","status":"publish","type":"activity","link":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/de\/activity\/2015-european-charter-on-participatory-democracy\/","title":{"rendered":"2015 - Europ\u00e4ische Charta f\u00fcr partizipative Demokratie"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Die Europ\u00e4ische Charta der partizipativen Demokratie in Raumordnungsprozessen<\/strong><\/h2>\n<p>Die Charta der partizipativen Demokratie wurde auf der ECTP-CEU-Generalversammlung in Dublin am 17. Oktober 2015 angenommen.<br \/>\nMit diesem Text sollen in erster Linie alle Akteure des Planungsprozesses - einschlie\u00dflich Politiker und B\u00fcrger - aufgefordert werden, die in diesem Aufruf zum Handeln genannten Werte zu teilen.<\/p>\n<p>Dabei ist zu bedenken, dass:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Alle politischen Entscheidungen haben direkte oder indirekte Auswirkungen auf die Raumplanung<\/li>\n<li>Jede Planungsma\u00dfnahme ist im Grunde eine kulturelle Ma\u00dfnahme.<\/li>\n<li>Jede Planungsma\u00dfnahme hat Auswirkungen auf die Lebensqualit\u00e4t.<\/li>\n<li>Raumplanung ist wichtig, um den Zugang zu wesentlichen Dienstleistungen und die Aus\u00fcbung von Rechten zu gew\u00e4hrleisten.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die partizipative Demokratie muss in Raumplanungsprozessen als Kernwert f\u00fcr eine fortschrittliche und gesunde Demokratie eingesetzt werden. Die Beteiligung von Einzelpersonen und Gemeinschaften an der Definition ihrer Lebensr\u00e4ume ist entscheidend.<\/p>\n<p>Die partizipative Demokratie muss als Erg\u00e4nzung zur repr\u00e4sentativen Demokratie gesehen werden und nicht als Gegensatz zu ihr, um sicherzustellen, dass jeder Einzelne betroffen ist, insbesondere wenn er sich nicht vertreten f\u00fchlt.<\/p>\n<p>Thomas Jefferson, der Verfasser der amerikanischen Verfassung, stellte fest, dass der Unterschied zwischen einer repr\u00e4sentativen Demokratie und einer Tyrannei immer gering ist: \"Eine Demokratie ist nichts anderes als eine P\u00f6belherrschaft, in der einundf\u00fcnfzig Prozent des Volkes die Rechte der anderen neunundvierzig wegnehmen k\u00f6nnen.\"<\/p>\n<p>In einer sich wandelnden Welt und sogar im Herzen Europas m\u00fcssen wir uns mehr denn je des Mangels an lokaler Demokratie bewusst sein, der starke Gef\u00fchle der Frustration hervorrufen kann. F\u00fcr die Zukunft unserer europ\u00e4ischen Gesellschaften, die auf Freiheit, Menschenrechten und der Achtung der kulturellen Vielfalt beruhen, ist es von entscheidender Bedeutung, sicherzustellen, dass die Planungsprozesse fair sind und die Vielfalt der Meinungen und Bed\u00fcrfnisse respektieren.<\/p>\n<p>Luc-Emile BOUCHE-FLORIN<br \/>\nECTP-CEU-Ehrenpr\u00e4sident<br \/>\nVorsitz der Arbeitsgruppe \"Partizipative Demokratie<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #993300;\"><a style=\"color: #993300;\" href=\"https:\/\/ectp-ceu.eu\/de\/2015_charter-participatory-democracy-en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Englische Version herunterladen<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"wp-block-image size-large\"><span style=\"color: #993300;\"><a style=\"color: #993300;\" href=\"https:\/\/ectp-ceu.eu\/de\/2015_charter-participatory-democracy-fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Franz\u00f6sische Version abrufen<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><span style=\"color: #993300;\"><a style=\"color: #993300;\" href=\"https:\/\/ectp-ceu.eu\/de\/2015_charter-participatory-democracy-ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Beschreibung der neuen Version<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><span style=\"color: #993300;\"><a style=\"color: #993300;\" href=\"https:\/\/ectp-ceu.eu\/de\/2015_charter-participatory-democracy-es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Descargar la versi\u00f3n en espa\u00f1ol<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><span style=\"color: #993300;\"><a style=\"color: #993300;\" href=\"https:\/\/ectp-ceu.eu\/de\/2015_charter-participatory-democracy-nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Download der niederl\u00e4ndischen Version\u00a0<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><span style=\"color: #993300;\"><a style=\"color: #993300;\" href=\"https:\/\/ectp-ceu.eu\/de\/2015_charter-participatory-democracy-pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Herunterladen der portugiesischen Version<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":1165,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"categories":[69],"tags":[],"tags-activities":[],"country-activity":[],"year-activity":[118],"activity-category":[],"class_list":["post-1164","activity","type-activity","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-publication","year-activity-118"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>2015 \u2013 European Charter on Participatory Democracy - ECTP-CEU<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ectp-ceu.eu\/de\/activity\/2015-european-charter-on-participatory-democracy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2015 \u2013 European Charter on Participatory Democracy - ECTP-CEU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The European Charter on Participatory Democracy in Spatial Planning Processes The Charter of participatory Democracy was approved at the ECTP-CEU General Assembly, Dublin, October 17th 2015. This primary vocation of this text is to invite all the actors of the planning processes \u2013 including politicians and citizens \u2013 to share the values stated in this [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ectp-ceu.eu\/de\/activity\/2015-european-charter-on-participatory-democracy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ECTP-CEU\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-21T19:52:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ectp-ceu.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DemoCharter-EN-s-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/activity\\\/2015-european-charter-on-participatory-democracy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/activity\\\/2015-european-charter-on-participatory-democracy\\\/\",\"name\":\"2015 \u2013 European Charter on Participatory Democracy - ECTP-CEU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/activity\\\/2015-european-charter-on-participatory-democracy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/activity\\\/2015-european-charter-on-participatory-democracy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/DemoCharter-EN-s-2.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-19T10:36:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-21T19:52:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/activity\\\/2015-european-charter-on-participatory-democracy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/activity\\\/2015-european-charter-on-participatory-democracy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/activity\\\/2015-european-charter-on-participatory-democracy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/DemoCharter-EN-s-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/DemoCharter-EN-s-2.jpg\",\"width\":400,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/activity\\\/2015-european-charter-on-participatory-democracy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"HOME\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"2015 \u2013 European Charter on Participatory Democracy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/\",\"name\":\"ECTP-CEU\",\"description\":\"European Council of Spatial Planners \u2013 Conseil Europ\u00e9en des Urbanistes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ECTP-CEU\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-1392117979K7cUN6za2Hw29SX4.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-1392117979K7cUN6za2Hw29SX4.jpeg\",\"width\":928,\"height\":328,\"caption\":\"ECTP-CEU\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2015 \u2013 European Charter on Participatory Democracy - ECTP-CEU","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/de\/activity\/2015-european-charter-on-participatory-democracy\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"2015 \u2013 European Charter on Participatory Democracy - ECTP-CEU","og_description":"The European Charter on Participatory Democracy in Spatial Planning Processes The Charter of participatory Democracy was approved at the ECTP-CEU General Assembly, Dublin, October 17th 2015. This primary vocation of this text is to invite all the actors of the planning processes \u2013 including politicians and citizens \u2013 to share the values stated in this [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/de\/activity\/2015-european-charter-on-participatory-democracy\/","og_site_name":"ECTP-CEU","article_modified_time":"2026-07-21T19:52:38+00:00","og_image":[{"width":400,"height":400,"url":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DemoCharter-EN-s-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/activity\/2015-european-charter-on-participatory-democracy\/","url":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/activity\/2015-european-charter-on-participatory-democracy\/","name":"2015 \u2013 European Charter on Participatory Democracy - ECTP-CEU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/activity\/2015-european-charter-on-participatory-democracy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/activity\/2015-european-charter-on-participatory-democracy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DemoCharter-EN-s-2.jpg","datePublished":"2024-07-19T10:36:13+00:00","dateModified":"2026-07-21T19:52:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/activity\/2015-european-charter-on-participatory-democracy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ectp-ceu.eu\/activity\/2015-european-charter-on-participatory-democracy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/activity\/2015-european-charter-on-participatory-democracy\/#primaryimage","url":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DemoCharter-EN-s-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DemoCharter-EN-s-2.jpg","width":400,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/activity\/2015-european-charter-on-participatory-democracy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"HOME","item":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"2015 \u2013 European Charter on Participatory Democracy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/#website","url":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/","name":"ECTP-CEU","description":"European Council of Spatial Planners \u2013 Conseil Europ\u00e9en des Urbanistes","publisher":{"@id":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/#organization","name":"ECTP-CEU","url":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-1392117979K7cUN6za2Hw29SX4.jpeg","contentUrl":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-1392117979K7cUN6za2Hw29SX4.jpeg","width":928,"height":328,"caption":"ECTP-CEU"},"image":{"@id":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/activity\/1164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/activity"}],"about":[{"href":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/activity"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/activity\/1164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8541,"href":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/activity\/1164\/revisions\/8541"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1164"},{"taxonomy":"tags-activities","embeddable":true,"href":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags-activities?post=1164"},{"taxonomy":"country-activity","embeddable":true,"href":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/country-activity?post=1164"},{"taxonomy":"year-activity","embeddable":true,"href":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/year-activity?post=1164"},{"taxonomy":"activity-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/activity-category?post=1164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}