{"id":1170,"date":"2013-08-19T12:43:55","date_gmt":"2013-08-19T10:43:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/?post_type=activity&p=1170"},"modified":"2026-01-22T22:11:57","modified_gmt":"2026-01-22T21:11:57","slug":"2013-qualification-recognition","status":"publish","type":"activity","link":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/fr\/activity\/2013-qualification-recognition\/","title":{"rendered":"2013 - Reconnaissance des qualifications"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pr\u00e9sident du groupe de travail : Henk van der Kamp.
Working Group members:
Henk van der Kamp, Dominique Lancrenon, Philippe Doucet et Paulo Correia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

ECTP-CEU Study on Professional Qualification Recognition \u2013 Stage II Report \u2013 September 2013<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

ECTP-CEU Study on Professional Qualification Recognition \u2013 Stage II Report \u2013 September 2013<\/strong><\/a><\/p>

<\/figure>

Contexte initial :<\/h3>

Groupe de travail de l'ECTP sur la reconnaissance des qualifications en mati\u00e8re de planification en Europe<\/strong><\/p>

Le groupe de travail de l'ECTP sur la reconnaissance des qualifications en urbanisme en Europe a \u00e9t\u00e9 mis en place pour r\u00e9aliser une \u00e9tude et pr\u00e9parer des propositions sur la reconnaissance mutuelle et la mobilit\u00e9 des urbanistes \u00e0 travers l'Europe. L'\u00e9tude a \u00e9t\u00e9 command\u00e9e par l'ECTP et l'AESOP et a \u00e9t\u00e9 rendue possible gr\u00e2ce au financement re\u00e7u des gouvernements fran\u00e7ais et wallon. La directive europ\u00e9enne 2006\/36\/CE sur la reconnaissance des qualifications professionnelles rev\u00eat une importance particuli\u00e8re dans le contexte de l'\u00e9tude, car elle fournit un cadre juridique formel pour la reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles entre les diff\u00e9rents pays o\u00f9 l'urbanisme est une \"profession r\u00e9glement\u00e9e\". La premi\u00e8re \u00e9tape de l'\u00e9tude est termin\u00e9e et a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e lors de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de printemps qui s'est tenue en mai \u00e0 Belgrade.<\/p>

Dans une premi\u00e8re partie de l'\u00e9tude, un inventaire a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 de toutes les cat\u00e9gories de membres au sein des 23 associations de l'ECTP dans 21 pays afin d'identifier les exigences en mati\u00e8re de formation et d'exp\u00e9rience que les associations membres de l'ECTP adoptent pour d\u00e9cider de l'admission en tant que membre \u00e0 part enti\u00e8re. L'adh\u00e9sion \u00e0 part enti\u00e8re est d\u00e9finie dans l'\u00e9tude comme : la cat\u00e9gorie d'adh\u00e9sion qui exige d'un candidat qu'il satisfasse aux exigences les plus \u00e9lev\u00e9es en mati\u00e8re de formation et d'exp\u00e9rience fix\u00e9es par l'organisation. L'\u00e9tude a explor\u00e9 les possibilit\u00e9s d'un syst\u00e8me de reconnaissance mutuelle ou d'accord sur les qualifications professionnelles en proposant un protocole relatif \u00e0 la \"planification\" qui serait appropri\u00e9 dans toute l'Europe. Contrairement au d\u00e9veloppement d'une \"plate-forme commune\" en vertu des dispositions de la directive de l'UE, l'approche recommand\u00e9e de l'accord mutuel pr\u00e9serverait l'autonomie des \"autorit\u00e9s comp\u00e9tentes\" individuelles en leur permettant d'opter pour un accord mutuel avec une autre organisation ou de s'en retirer sur une base volontaire. Ce syst\u00e8me aurait donc l'avantage consid\u00e9rable de respecter la diversit\u00e9 des syst\u00e8mes de planification ainsi que les exigences r\u00e9glementaires des diff\u00e9rents pays, tout en permettant aux pays dot\u00e9s de syst\u00e8mes de planification similaires d'\u00e9valuer rapidement et facilement les comp\u00e9tences des candidats de ces pays.<\/p>

L'\u00e9tude sugg\u00e8re un r\u00f4le potentiel pour l'ECTP en tant qu'organisme ayant un statut et une reconnaissance \u00e0 la fois au sein de la profession dans toute l'Europe et au sein des institutions europ\u00e9ennes concern\u00e9es pour superviser le fonctionnement d'un tel syst\u00e8me de reconnaissance mutuelle. Il a \u00e9t\u00e9 convenu lors de l'Assembl\u00e9e que chaque association membre serait invit\u00e9e \u00e0 \"v\u00e9rifier\" l'exactitude des faits et des interpr\u00e9tations du rapport concernant son pays et \u00e0 soumettre une r\u00e9ponse au projet de rapport. Il est envisag\u00e9 qu'une phase ult\u00e9rieure de l'\u00e9tude d\u00e9veloppe les recommandations de mani\u00e8re plus d\u00e9taill\u00e9e.<\/p>

Henk van der Kamp, pr\u00e9sident du groupe de travail, juin 2011.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"categories":[],"tags":[],"tags-activities":[],"country-activity":[],"year-activity":[119],"activity-category":[],"class_list":["post-1170","activity","type-activity","status-publish","hentry","year-activity-119"],"acf":[],"yoast_head":"\n2013 \u2013 Qualification Recognition - ECTP-CEU<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ectp-ceu.eu\/fr\/activity\/2013-qualification-recognition\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2013 \u2013 Qualification Recognition - ECTP-CEU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Working Group Chair: Henk van der Kamp.Working Group members:Henk van der Kamp, Dominique Lancrenon, Philippe Doucet and Paulo Correia. ECTP-CEU Study on Professional Qualification Recognition \u2013 Stage II Report \u2013 September 2013 Initial background: ECTP Working Group on the Recognition of Planning Qualifications in Europe The ECTP Working Group on the Recognition of Planning Qualifications […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ectp-ceu.eu\/fr\/activity\/2013-qualification-recognition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ECTP-CEU\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T21:11:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/activity\\\/2013-qualification-recognition\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/activity\\\/2013-qualification-recognition\\\/\",\"name\":\"2013 \u2013 Qualification Recognition - ECTP-CEU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-08-19T10:43:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T21:11:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/activity\\\/2013-qualification-recognition\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/activity\\\/2013-qualification-recognition\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/activity\\\/2013-qualification-recognition\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"HOME\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"2013 \u2013 Qualification Recognition\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/\",\"name\":\"ECTP-CEU\",\"description\":\"European Council of Spatial Planners \u2013 Conseil Europ\u00e9en des Urbanistes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/#organization\",\"name\":\"ECTP-CEU\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-1392117979K7cUN6za2Hw29SX4.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-1392117979K7cUN6za2Hw29SX4.jpeg\",\"width\":928,\"height\":328,\"caption\":\"ECTP-CEU\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ectp-ceu.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2013 \u2013 Qualification Recognition - ECTP-CEU","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/fr\/activity\/2013-qualification-recognition\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"2013 \u2013 Qualification Recognition - ECTP-CEU","og_description":"Working Group Chair: Henk van der Kamp.Working Group members:Henk van der Kamp, Dominique Lancrenon, Philippe Doucet and Paulo Correia. ECTP-CEU Study on Professional Qualification Recognition \u2013 Stage II Report \u2013 September 2013 Initial background: ECTP Working Group on the Recognition of Planning Qualifications in Europe The ECTP Working Group on the Recognition of Planning Qualifications […]","og_url":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/fr\/activity\/2013-qualification-recognition\/","og_site_name":"ECTP-CEU","article_modified_time":"2026-01-22T21:11:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/activity\/2013-qualification-recognition\/","url":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/activity\/2013-qualification-recognition\/","name":"2013 \u2013 Qualification Recognition - ECTP-CEU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/#website"},"datePublished":"2013-08-19T10:43:55+00:00","dateModified":"2026-01-22T21:11:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/activity\/2013-qualification-recognition\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ectp-ceu.eu\/activity\/2013-qualification-recognition\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/activity\/2013-qualification-recognition\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"HOME","item":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"2013 \u2013 Qualification Recognition"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/#website","url":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/","name":"ECTP-CEU","description":"European Council of Spatial Planners \u2013 Conseil Europ\u00e9en des Urbanistes","publisher":{"@id":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/#organization","name":"ECTP-CEU","url":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-1392117979K7cUN6za2Hw29SX4.jpeg","contentUrl":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-1392117979K7cUN6za2Hw29SX4.jpeg","width":928,"height":328,"caption":"ECTP-CEU"},"image":{"@id":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/activity\/1170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/activity"}],"about":[{"href":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/activity"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/activity\/1170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8120,"href":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/activity\/1170\/revisions\/8120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1170"},{"taxonomy":"tags-activities","embeddable":true,"href":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags-activities?post=1170"},{"taxonomy":"country-activity","embeddable":true,"href":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country-activity?post=1170"},{"taxonomy":"year-activity","embeddable":true,"href":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/year-activity?post=1170"},{"taxonomy":"activity-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ectp-ceu.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/activity-category?post=1170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}